B&t’ man segçb GMBI dMeNIr kar kat´ eTas emdwk naM Exµr Rkhm .Ex « sPa . qñaM 2009
kal briecäT bB©Úal kñúg vibptfl .£.18-06-2009
RbPB.£.evTika TUeTA én km<úCa 
cMnYn mit¹ Gñk Gan.£.1440 
kñúg Ex « sPa . qñaM 2009 . man B&t’ manCa eRcI n enA Et án cu¼ pßay Tak´Tg nwg dMeNIr kar kat´ eTa s elak kaMg .eh:cG‘av . ehA Duc . Edl Ca GtIt RbFan Kuk TYl Esøg . ¦ mnÞIr s 21 . krNI dMeNa¼ Rsay GMeBI Buk rlYy enA kñúg tulaka r Exµr Rkhm . kar esñI sMu rbs´ Rkum emFavI kar Bar kþI em dwk naM Exµr Rkhm kñúg krNI rbs´ elak nYn .Ca .nig Gñk RsI eGog .FIriTæ . RBm TaMg man B&t’ man mYycMnYn eTot Bak´ B&næ nig sMelok bMBak ´ rbs´b¨ul .Bt .RtUv án eK RbmUl yk mk dak´ [ edj éfø enAkñúg tMél mYy ya¨g x<s´ >
enA kñúg svnakar kal BI éf¶ c&nÞ . TI 18 .Ex «sPa . qñaM2009 . elak kaMg.eh:cG‘av. ehA Duc GtIt em KukTYlEsøg án TTYl s:al´ fa kar smøab´ mnusß enA mnIÞr s21 . ¦ Kuk TYlEsøgen¼ . ² KW Ca kar Gnuvt¹n_ RTwsI¹ rbs´ hU.CImij . Edl fa mun nwg kab´ ¬sßI RtÚv q;ar bnøa ecj sin³> .bEnSm BIena¼ . Duc. án elIk eLIg BI kar Gnu vt¹n_ eKal neyaáy bkß kumµúy nIs¹ km<úCa enA mnÞIr s 21 . fa mnusß EdleK cab´ ehIy .ecaT fa Ca xµaMg ehIy . min RtUv eda¼Elg eTAvij eT> . eTa¼ bI Ca Gñk Edl RtUv cab´ mk eday RcLM k¾eday k¾min RtUv eda¼Elg eT . eRBa¼ edIm,I sn¹isux nig kar rkßa karN_ sm¶at´ > .eday ELk kñúg Gg: svnakarna éf¶ Gg:ar _ . TI 26 . «sPa elak Duc . án Eføg bBa¢ak´ eday elIk éd eqVg s¹aM Bnül´ fa £ ²Cemøa¼ Rbdab´ GavuF rvag Exµr Rkhm nig evotNam va Ca TMnas´ rvag maK’a shB&n§ }NÐÚcin KW Ca TMnas´ rvag bu¨l.Bt nig eL.yn´> .elak kaMg . eh:cG‘av ehADuc . án KUs bBa¢k´ GMBI TMnak´ TMng rvag bkß kumµúy nIs¹ km<úCa . nig bkß kumµúynIs¹ yYn . Edl naM [ man bBaHa enAkñúg neyaáy mit¹PaB rbs´ RbeTs TaMg BIr > . Duc án niyay fa . bu¨l.Bt . án man TMnas´ CamYy emdwk naM e L .yn´. GK: elxaFikar mCÄwm bkß kumµúy nIs¹ yYn edaysar Et emdwk naM yYn en¼ cg´ beg;It bkß Et mYy . KW bkß }NÐÚ cin . eRkam kar RKb´RKg nwg dwk naM pÞal´ rbs´ . eL. yn´ >
elak Rkic . Giutcissin . (Craig Etchcheson) Edl man Gayu . 53 qñaM . Ca Gñk RsavRCav Éksar Rbvt¹i saRs¹ Exµr Rkhm . án cUl xøÜn eFVICa sakßI CMnaj . edIm,I eFVI kar bMPøW GMBI rcna sm<&n§ cat´taMg rbs´ Exµr Rkhm . nig edI m,I skçIkmµ bgHaj Éksar bec©keTs enAkñúg sMNMu erOg kat´ eTas . Duc . GtIt emKuk TYlEsøg . ¦ mnÞIr s 21 > .sakßI CMnajrUb en¼ . án [dwg eTot fa . Éksar TI1 Ca esck¹I ENnaM ecj BI mnÞIr 870 (KN£GciéRn¹y_ bkß kumµúy nis¹ km<úCa ) cu¼éf¶TI 01 . Ex mkra . qñaM 1979 . Edl RtUv án ecj pßay RbEhl mYy sá¹h_ bnÞab´ BI kg kmøaMg evotNam . án cab´ ep¹Im vay luk Qøan Ban RT g´ RTay FMcUl RbeTs km<úCa kñúg rbb km<úCa RbCa Fibetyü > .elak Rkic . Giutcissun . án bn¹ p¹l´ skçIkmµ . elIk bgHaj GMN¼GMNag bBa¢ak´ GMBI kar Gnuvt¹n_ eKal neya áy rbs´ bkß kumµúy nIs¹ km<úCa enA mnÞIr s 21 . Edl man Duc . Ca RbFan >
elak Rkik. Giutcissun . án elIkeLIg kñúg Gg: svnakar na éf¶ TI 19 . «sPa fa . sakßI CMnaj sBa¢ati Gaemrik Edl C aGñk RsavRCav Rbvt¹i saRs¹ Exµr Rkhm . ánbgHaj BI kar eás smðat sRmit sRmaMg ( kar cab´xøÜn nig smøab´ ) Ca RTg´RTay FM . ekIt man kñúg kg eyaFa Exµr Rkhm . Edl elak sun.esn . Ca Gñk RKb´RKg >.bEnSm BIena¼ sakßI CMnaj breTs TI 2 . bnÞab´ BI elak . Craig Etcheson . kñúg kar cUl bMPWø tulakar Exµr Rkhm . KW elak . Nayan Chanda .án cUl eFIV Ca sakIß kal BI RBwk éf¶ c&nÞ . TI25 . «sPa .nig eFIV kar bk Rsay kñúg Gg: svnakar fa .KW kñúg Gg: ehtu én kar Gnuvt¹n_ eKal neyaáy rbs´ bkß kumµúynis¹ km<úCa enA mnIÞr s21 . nig Cemøa¼ Rbdab´ GavuF kñúg CMnan´ Exµr Rkhm>
kar ecaT Rbkan ´ BI GMeBI BukrlYy enA tulakar Exµr Rkhm án ekIt eLIg cab´ taMg BIeBl ep¹Im dMeNIr kar tulakar «Rkidæ kmµ Edl rYm Kña beg;It eLIg eday PaKI km<úCa . nig Gg:kar sh Rb Ca Cati . kñúg GMLúg qñaM 2007 > . erOg GaRsUv Buk rlYy enA kñúg salakI¹ Exµr Rkhm kMBug RtÚv án eK dwg | sayPay BaseBj shrdæ Gaemrik . nig BiPBelak tam ry£ kar pßay rbs´ TUrTsßn_ CNN d¾ l,Il,aj enA shrdæ Gaemrik> . k¾bu¨En¹ mk Tl´ eBl en¼ min Tan´ eda¼Rsay . Edl bg; [ man mnÞil sgß&y eTA elI smtSPaB ÉkraCü PaB . nig GnaKtrbs´ tulakar cRmu¼ mYy en¼ >
Rkum emFavI rbs´ . nYn.Ca . án TamTar [ Rkum ecARkm enA salakI¹ Exµr Rkhm cat´ viFankar cMeBa¼ bBaHa GMeBI Buk rlYy Edl ekIt ma n eLIg enA kñúg sSab&n tulakar xñat Gn¹rCatimYy en¼ > . e lak . eGnRDÚ .eGonnuhßIú .Edl Ca TIRbwkßa c,ab´ rbs´ Rkum emFavI . nYn.Ca án niyay fa . ²xMJú min án eXIj viFI Na mYy sRmab´ Gg:buer CMnuMCRm¼ visamBaØ kñúg tulakar km<úCa . man qnÞ£ eda¼Rsay bBaHa bBaHa Buk rlYy enA kñúg salakI¹ Exµr Rkhm enA eLIy eT³>
rdæaPiál Exµr yl´ RBm bn¹ crca CamYy Gg:kar sh RbCaCati . edIm,I beg;It yn¹kar RbqaMg nwg GMeBI Buk rlYyenA kñúg salakI¹ Exµr Rkhm . bnÞab´ BI RbeTs Cbu¨n án Rbkas p¹l´ CMnYy cug eRkay cMnYn 4/17 lan duløar dl´ salakI¹ Exµr Rkhm . Edl kMBug man erOg GaRsUv Buk rlYy Ca eRcIn Ex mk ehIy> .eday ELk elak . XIøn.vIelomsun (Clint Williamson) ÉkGK:rdæTUt eKacr rbs´ shrdæ Gaemrik TTYl bnÞúk kic©kar «Rkidækmµ s®g:am án G¼Gag fa . dMeNIrkar RbqaMg nwg GMeBI Buk rlYy enA km<úCa man kar rIk ceRmIn eTA mux fIVt,it Et min Tan´ man kic© RBmeRBog Na mYy kI¹>
elak raC.sm,ti¹ . án bn¹ fa mk dl´ eBl en¼ sMNuM erOg 002 .Edl Ca sMNuM erOg rbs´ nYn.Ca GtIt RbFan rdæ sPa enA kñúg rbb km<úCa RbCaFibetyü . nig Ca bg TI 2 ena¼ man Blrdæ Ca Cn rgeRKa¼ Edl Føab´ TTYl rg TukçevTna enA kñúg rbb Exµr Rkhm án suM cUl xøÜn eFVI edIm bNw¹g cMnYn 251 nak´ . ehIy kñúg cMnYn en¼ eK sgÇwm fa nwg man RbCa Blrdæ dak´ Bakü cUlrYm Ca edIm bNw¹g rdæb,evNI bn¹ eTA eTot>
Gg: CMnMu CRm¼ visamBaØ kñúg tulakar km<úCaán bdiesF sMeNI sMu enA eRkA XMu beN¹a¼ Gasnñ.rbs´ sh em Fa vI karBar kþI . nYn . Ca . Edl Ca GtIt emdwk naM Exµr Rkhm> . Gg: CMnMu CRm¼ án ecj esck¹I Rbkas B&t’man mYy eday bBa¢ak´ fa . enAkñúg sal dIka na éf¶ TI 04 . Ex «sPa . qñaM 2009 . Gg: buer CMnMu CRm¼ bdiesF bN¹wg «T§rN_ rbs´ nYn.Ca . RbqaMg nwg dIka sMerc GMBIkar bn¹ efrevla én kar XMu xøÜn beN¹a¼ Gasnñ . nig bdiesF sMeNI r sMu eda¼Elg eday man l&kçx&NÐ >.
enA kñúg sal dIka kal BI éf¶ TI4 . Ex «sPa . qñaM 2009 . Gg: buer CMnuMCRm¼ án kMNt´ fa . elak . nYn.Ca Gayu . 84 qñaM RtÚv sSit kñúg karXMu xøÜn beN¹a¼ Gasnñ enA tulakar Exµr Rkhm rhUt dl´ éf¶TI19 Ex kBaØa . qñaM 2009>. elak . nYn.Ca . RtÚv án sh ecARkm esuIb Geg;t ecj dIka XMu xøÜn beN¹a¼ Gasnñ Ca elIk dMbUg ry£eBl mYy qñaM kal BI éf¶TI 10 .Ex kBaØa . qñaM 2007> .sh ecARkm esuIb Geg;t Gn¹rCati elak . m¨akEsl .LWmu¨g (Marcel Lemond) án Eføg [ dwg fa KeRmag bBa©b´ kar esuIb Geg;t sMNuM erOg 002 . enA cug qñaM en¼ Gac Ca mhicäta FM RCul mYy rbs´ kariyal&y sh ecARkm esuIb Geg;t . edaysar Et sMNuM erOg en¼ man lkçN£ sµúKsµaj y¨ag xøaMg>
Rkum emFavI rbs´ . eGog.FIriT§ . GtIt rdæm®nI¹ RksYg sg:m kic© én rbb Exµr Rkhm án G¼Gag fa . cemIøy sarPaB rbs´ Gñk eTas cMnYn . 5000 nak´ Edl dkRsg´ BI kar eFVI TaruNkmµ . Gñk Cab´ XMu enA Kuk TYlEsøg KW Ca cemIøy sarPaB xus c,ab´ min Gac eRbIRás´ Ca Ps¹útagR bqaMg em dwknaM Can´ x<s´ Exµr Rkhm án eT> . bEnSm BI ena¼ emFavI elakRsI . eGog. FIriT§ .Edl án dak´ bNw¹g CMTas´ suM [ kUn kI¹ rbs´ xøÜn án rs´enA eRkA XMu.b¨uEnþ RtUv án elak . Rák´.Kwmsan¹ . ecARkm k ñúg Gg:CMnuM CRm¼ bdiesF > mUl ehtu Edl naM [ sal Rkm en¼ bdiesF bNw¹g CMTas´ ena¼ . eday Epðk eTA elI sN¹ab´ Fñab´ saFarN£ nig sni¹sux pÞal´ xøÜn rbs´ elakRsI eGog.FIriT§ pg ena¼ eTIb min GnuBaØat [ elak RsI án enA eRkA XMu >
esckI¹ Rbkas kal BI resol éf¶TI 18 «sPa án bBa¢ak´ fa . elak . raC.sm,ti¹ . bc©úb,nñ Ca m®nI¹ TTYl bnÞúk B&t’man Epñk B&t’man nwg RtÚv dMeLIg t MENg Ca RbFan kic©kar saFarN£ .Edl man Parkic© TTYl xus RtÚv elI kar TMnak´ TMng CamYy RbB&n§ pßBVpßay . nig p¹l´ B&t’man Ca saFarN£ GMBI kargar rbs´ tulakarExµr Rkhm> . cMENk elakRsI ehELn . cavIs . GtIt RbFan kic©kar saFarN£ nwg RtÚv b¹Úr eTA kan´ tYnaTI fIµ Ca RbFan Gg:PaB Cn rgeRKa¼>
sala raC FanI PñMeBj rYm nwg sSab&n RBwT§sPa . rdæsPa .kal BI éf¶TI 20 . Ex «sPa knøg mk en¼ án RárB§ BiFI rMlwk mrN Tukç rbs´ RbCaBl rdæ km<úCa . enA mCÄmNÐl Rbl&y BUC sasn_ eCIg Ék . Edl RtUv án smøab´ kñúg rbb bu¨l.Bt > . BiFI en¼ erob cM eLIg edIm,I rMlwk nUv KuNU bkar£ Gñk Edl án søab´ TaMg Gyut¹iFm’ kñúg rbb Rbl&y BUC sasn_ 3qñaM 8Ex 20 éf¶ en¼ > .elak . Ekb. Cutima GPiál raCFanI PMñeBj .nig kñúg nam RbCaCn .m®nI¹ raCkar . sisß . nisßit . bBaØvn¹ rs´enA raCFanI PMñeBj RbmaN Cit . 2 lan nak´ . Edl tMNag eday Rkum sisß . nisßit . bBaØvn¹ mYy Rkum án elIk sMeNI mYy CUn raC rdæaPiál km<úCa [ dak´ bBa©Úl éf¶ 20 «sPa Ca éf¶ buNü Cati sRmab´ RbCaCn km<úCa>
elak yU. b‘uneLg . sh ecARkm esIub Geg:t én sala k¹I Exµr Rkhm án[dwg fa Cn Cab´ecaT 4nak´ . Edl C aGtIt emdwk naM Exµr Rkhm Can´ x<s´ . min sh kar enAkñúg dMeNIr kar esIub Geg:t eLIy >. yU. b‘uneLg . Rbkas Ebb en¼ enA kñúg snñisITkaEst mYy enA Ésala k¹I Exµr Rkhm kal BI éf¶BuF . TI 27 . Ex «sPa . Edl Ca kmµviFI mYy erob cMeday kariya l&y rdæál . sRmab´ CYbCamYy Rkum Gñk kaEst >.
m®nI¹ salakI¹ Exµr Rkhm kal BI éf¶TI 5 . «sPa . qñaM 2009 . án Eføg fa . salakI¹ án naM xøÜn GtIt em Exµr RkhmEdl kMBug Cab´ XMuXaMg kñúg v&y Cra cMnYn . 4 nak´ KW . eGog.sarI/ . nYn.Ca/ . exov.sMpn . nig . eGog.FIriT§ . eTA kan´ mnIÞreBTü kal BI sá¹h_ mun en¼ edIm,I [ Rkum RKÚeBTü tam dan nig Binitü suxPaB rbs´ BYk Kat´ >
RbeTs Cb¨un án p¹l´luy cMnYn bYnlan duløar . edIm,I ebIk Rák´Ex [buK:lik sala k¹I Exµr Rkhm xag km<úCa rhUt dl´ éf¶TI 31 . Ex FñÚ . qñaM 2009> . elak raC . sm,t¹i . GñknaM Bakü sala k¹I Exµr Rkhm án niyay enA éf¶TI 1 . Ex «sPa fa . ²en¼KW Ca kenßam fvika d¾FM . nig man témø xøaMg Nas´ >. eyIg sUm sVaKmn_ ya¨g kk´ek¹A bMput cMeBa¼ kar seRmc cit¹ d ¾«t¹úg«t¹m rbs´ RbCaCn Cb¨un . Edl p¹l´ kar «btSmÖ Ca bn¹bnÞab´ dl´ sala k¹I Exµr Rkhm ³> .cMENk É xag m®nI¹ Can´ x<s´ Gg:kar sh RbCaCati án [ dwg fa .Gg:kar sh RbCaCati BMu man Rbtikmµ eTA nwg Rkum m©as´ CMnYy Edl án p¹l´ fvika sRmab´ salakI¹ Exµr Rkhm ena¼ eT> .elak . PItFW . fak´sU‘eCn sun. m®nI¹ c,ab´ Gg:kar sh RbCaCati án bBa¢ak´ fa . eTa¼ Ca y¨ag Na CMhr rbs´ Gg:kar sh RbCaCati enA Et cg´ eXIj yn¹kar Tb´s;at´ GMeBI Buk rlYy Edl Gac eCO Tuk cit¹ án mYy Qan dl´ kic© RBmeRBog na eBl xag mux>
elak . Rkaj´.tUnI . RbFan sI¹TI én kariyal&y rdæál rbs´ salakI¹ án Bnül´ fa . salakI¹ cg´ beg;It vb,Fm’ én kar RáRs&y Tak´Tg Kña kan´ Et CitsiñT§ mYy rvag salakI¹ . nig Gñk sarB&t’man . k¾ dUcCa kar beg;It [ man evTika sYr eqIøy Tl´ mux Kña ral´ bBaHa epßg @ Edl ekIt man eLIg enA kñúg sala kIþ Exµr Rkhm > . Cak´ Esþg kal BI éf¶ BuF knøg mk en¼ KW Ca kar cab´ epI¹m sniñsIT kaEst RbcaM sá¹h_ rbs´ salakI¹ . Edl enA kñúg ena¼ TaMg elak . Rkaj´.tUnI . nig TaMg elak Knut Rosandhaug Edl Ca GnuRbFan kariyal&y rdæál én salakI¹ . án elIk eLIg GMBI kar vivt¹n_ lð Ca TUeTA én salakI¹ Exµr RkhmCUn dl´ Gñk sar B&t’man Cati nigGnþr Cati án dwg >
smÖar£ nig eRKOg sMelok bMBak´ nig vtSú eRbI Rás´ mYy cMnYn rbs´ GtIt emdwk naM Exµr Rkhm mñak´ KW . bu¨l.Bt Edl eK s:al´ fa . KW C aem dwk naM kMBUl mñak´ enAkñúg rbb d¾ exµA ggwt RtUv án Gñk ft rUb mñak´ Edl Føab´ Ca kUn ecA án RbmUl yk mk dak´ [ edj éfø enAkñúg tMél mYy ya¨g x<s´ > .sMPar£ TaMg Gs´ ena¼ rYm man Exß Gat´ sMeLg .cMerog bdivt¹n_ én rbb km<úCa RbCa Fibetyü . rUb ft bu¨l.Bt rab´ Ban´ snøwk ExßvIedGU Cag 2ema¨g . siuj rbs´ bu¨l.Bt . exaGav . b‘ÍdugTwk . bg:n´nig Éksar epßg@ eTot rbs´ bu¨l.Bt RbmaN Cag 10 mux >
KRT Web Portal Team
House 17D, Street 296, Sangkat Toul Svay Prey 2, Khan Chamcar Morn
P.O. Box 853, Phnom Penh, Cambodia.
Tel : 855 23 212 624
Fax : 855 23 360 345
E-mail : info@krtrial.info
Website : www.krtrial.info
