B&t’man segçb GMBI dMeNIr kar kat´ eTas em dwk naM Exµr Rkhm . ExsIha . qñaM 2009
kal briecäT bB©Úal kñúg vibptfl .£.01-09-2009
RbPB.£.evTika TUeTA én km<úCa 
cMnYn mit¹ Gñk Gan.£.1053 
B&t’man segçb GMBI dMeNIr kar kat´ eTas em dwk naM Exµr Rkhm
ExsIha . qñaM 2009
B&t’ man segçb dk Rsg´ ecj BI kaEst RbcaM éf¶ sRmab´. Ex sIha . qñaM 2009 . man B&t’ man Tak´ Tg nwg sakßI Edl Føab´ eFVI kar eRkam bg:ab´ bBa¢a rbs´ Duc . nig Gñk Edl Ca Cn rg eRKa¼. cUl mk bMPøW enA kñúg Gg: sv nakar GMBI kar eFVI TaruNkmµ enA kñúg Kuk TYl Esøg. ¦ mnÞIr s-21> . Duc Ca GtIt RbFan Kuk TYl Esøg án Tam Tar nUv bBa¢I eQµa¼ buK:lik mnÞIr s-21 Ca fµI m¹g eTot > . sh ecARkm esuIb Geg;t án bdiesF sMeNI rbs´ Rkum em FavI karBar kI¹ [ eGog.FIriT§ . Edl esIñ suM min TTYl yk Ps¹útag TaMg Lay Edl TTYl án> .esIñ [ man kar pßBV pßay B&t’ man én dMeNIrkar sala kI¹ Exµr Rkhm bEnSm eTot [án TUlM TUlay .Ca Biess svnakar sYr edj edal. kaMg .eh:c G‘av. ehA .Duc .Edl tula kar nwg eRKag bBa©b´ enA cugEx kBaØa ¦ k¾ edImEx tula xag mux en¼. nig B&t’man Tak´Tg sh RB¼ raC GaCJa fµI CMnYs elak rU¨bWt . buWTIt >
elak. Cam.esO . ePT Rbus . Gayu 52 qñaM . án G¼Gag kñúg Gg: svna kar kal BI RBwk éf¶TI 05 . Ex sIha . qñaM 200 9 fa . xøÜn Føab´ eFVI Ca sni¹sux yam enA mnIÞr s-21 . ¦ Kuk TYl Esøg enA kñúg rbb km<úCa RbCaFibetyü > . Kat´ án cUl mk eFVI kar enA mnIÞr s-21 . enA Gayu . 12 qñaM eday man tYnaTI Ca Gñk yam enA xag eRkA mnIÞr s- 21 > .kal ena¼ kñúg Rkum rbs´ elak man Kña cMnYn . 12 nak´ . ehIy man RbFan Rkum eQµa¼ hug . eRkay mk RbFan Rkum en¼ RtÚv án eK cab´ yk eTA eFVI TaruN kmµ nig smøab´ ecal Edr >
elak . Lac .man . sakßI mñak´ eTot Ca GtIt Gñk yam nig Ca Gñk sYr cemøIy enA Kuk TYl Esøg . án G¼ Gag Ráb´ enA Gg: svnakar na RBwk éf¶ Gg:ar .TI 4 .Ex sIha .qñaM 2009 fa . kar gar enA s- 21 . ¦ Kuk TYl Esøg kñúg CMnan´ .Duc . Ca RbFan enA sm&y Exµr Rkhm . KW elak eFVI eday P&y xøac xus . nig xøac søab´. Ca erog ral´ éf¶ min dwg fa éf¶ Na elak søab´ dUc Ca Gñk Edl RtUv eK cab´ xøÜn yk eTA smøab´ eLIy > . dUecñ¼ elak min eBj cit¹ eFVI kar gar enA TI ena¼ eT . Et Ca kar eFVI tam kar cat´ taMg . nig bB¢aa BI fñak´ elI b¨ueNÑa¼ > .eday ELk elak . esk .dn . Edl Ca GtIt kumar enA s- 21 Edr .eday kal ena¼ elak eFIVkar gar Ca Gñk edIr Eck fñaM eBTü enA TYl Esøg .án cUlmk bMPøW enA tula kar kñúg nam Ca sakßI fa .Kat´ Føab´ eFIV kargar enA eRkam bBa¢ rbs´ elak Duc en¼ > . GtIt RbFan Kuk TYl Esøg elak . kaMg . eh:c Ga‘v . ehA Duc . án dak´ kar sgß&y fa . elak esk .dn .en¼ dUc Ca min Emn buK:lik rbs´ s- 21 .¦ Kuk TYl Esøg eT . ehIy Duc án Tam Tar Ca fµI m¹g eTot [ tulakar bgHaj nUv bBa¢I eQµa¼ buK: lik mnÞIr s21 >
.
GtIt qµaM mnIÞr s¿21 .KW elak . Qun. pl Gayu . 47 qñaM án cUl xøÜn bMPWø enA kñúg svnakar CMnuM CRm¼ elI Gg: esckI¹ rbs´ Duc. erobrab´ fa . elak RtÚv án eK cab´ yk eTA kan´ Rkug PMñ eBj kñúg qñaM 1976 . eRkay mk [ eFVI kar Ca qµaM kar Bar enA mnIÞr s¿21 . Edl eBl ena¼ elak man Gayu Cag . 10 qñaM bu¨eNÑa¼> .elak Qun.pl án Ráb´ ecARkm fa . man éf¶ mYy RbFan Rkum rbs´ xøÜn án bBa¢a [ xøÜn eTA kb´ reN¹A sB CamYy mnusß mYy Rkum enA val BiXat eCIg Ék . Edl reN¹A ena¼ man beN¹ay . 3 Em¨Rt TTwg . 2 Em¨Rt. ehIy Rkum rbs´ elak cMNay eBl BI 1 em¨ag knø¼ eTA . 2 em¨ag eTIb kb´ reN¹A sak sB mYy reN¹A ena¼ rYc> . Tak´Tg nwg kar G¼Gag fa man kar cab´ rMelaP esB snSv£ enA kñúg mnIÞr s¿21 . elak Qun . pl niyay fa . tam Bit elak min án eXIj kar rMelaP pÞal´ EPñk Emn . dUecñ¼ elak min Gac niyay án eT> .
cMENk skçI kmµ mñak´ eTot KWelak .esam . emF . Gayu . 51 qñaM Edl Ca GtIt Gñk yam Gñk eTas mñak´eTot án dwg erOg r¨av eRcIn Edl ekIt eLIg enA kñúg Kuk .s- 21 ena¼ .án cUl mk eFIV sakßI enA Gg: svna kar elI krNI sMNuM erOg . kaMg . eh:c G‘av . ehA Duc . GtIt em Kuk TYl Esøg enA kñúg rbb km<úCa RbCa Fibetyü . na RBwk éf¶ TI 11 .Ex sIha . qñaM 2009 . Edl Ca sá¹h_ TI 33 fa .kñúg nam Ca sni¹sux Edl yam enA mnIÞrs-21 . Kat´ án emIl eXIj nUv kar eFVI TaruN kmµ eTA elI Gñk eTas y¨ag sahav dUc Ca kar qk´ Rbdab´ ePT edIm,I TTYl yk cemIøy Ca edIm> .éf¶mYy elak án lYc emIl tam bgðÜc én bnÞb´ sYr cemIøy eXIj Gñk sYr cemIøy eQµa¼ Tuy . yk Exß ePIøg qk´ dak´ cUl kñúg Rtecok Gñk eTas edIm,I bgMç [ Gñk eTas sarPaB> .Tak´ Tg nwg cMelIy sakIß rbs´ elak . esam .emF .xagelI en¼ . elak .Duc . án eFIVkar bdiesFn_ nUv cMelIy sakIß en¼ .Et .Duc án TTYl s:al´ eQµa¼ .esam .emF .en¼ Bit Ca buK:lik Gñk yam enA mnIÞr s21 >
enA RBwk éf¶ TI 18 . Ex sIha . qñaM 2009 . en¼ sakßI mñak´ eTot eQµa¼ Gñk RsI . CULúg . Gg´tUj¨a . Gayu . 57 qñaMEdl Ca kUn RsI beg;It rbs´ semþc cRkI . jwk.CULúg . án eLIg eqIøy Ca skIçkmµ enA kñúg sMNuM erOg 001 . rbs´ GtIt em Kuk TYlEsøg kaMg.eh:cG‘av . ehA Duc . án bBa¢ak´ fa . bg RsI eQµa¼ . CULúg . rgßIú . nig sVamI . rYm TaMg kUn RsI mñak´ rbs´ elak RsI RtÚv án smøab´ enA TYl Esøg .Edl kal eNa¼ RKb´ RKg eday . Duc> . eday ELk . elakRsI . Pwg.h:útsu‘nfarI (Phung Guth Sunthary) Ca kUn RsI c,g rbs´ elak saRsþacarü mha briBaØa c,ab´ . Pwg.tun . án niyay enA kñúg Gg: svnakar kal BI éf¶ BuF . TI 19 .Ex sIha mßil mij .Edl elak RsI án Gg:úy enA Tl´ mux . Duc .ehIy án Ráb´ Duc c,as´@ fa Rbsin ebI . Duc min niyay GMBI mUlehtu Edl ]Buk rbs´ elak RsI RtÚv bBa¢Ún eTA smøab´ ena¼ eT . elak RsInwg min ebIk TVarTTYl kar suM eTas rbs´ . Duc eLIy> . cMENk É edIm bNwþg dMbUg Ca RsIþ emm¨ay kUn 2 . CnCati áraMg eQµa¼ . m¨aTIn LWehVv (Martine Lefeuvre) Gayu . 57 qñaM kñúg nam Ca edIm bNwþg rdæb,evNI . elakRsI án TamTar [ tulakar «Rkidæ kmµ Exµr Rkhm pþl´ yutiþFm’ cMeBa¼ kar át´bg´ CIvit bIþ rbs´ elakRsI enA Kuk TYlEsøg kñúg CMnan´ Exµr Rkhm> . elak RsI k¾ cg´ [ man kar sag sg´ bNÑal&y mYy dak´ eQµa¼ elak . Gu‘k . ekt . edIm,I Ca kar rMlwk nig pþl´ kitiþys dl´ Gñk kar TUt Exµr rUb en¼ Edl RtÚv án smøab´ enA TYl Esøg kñúg CMnan ´ Exµr RkhmEdl man .Duc .Ca RbFan>
elak . CuM.suIr¨at . Gayu . 68 qñaM án seRmc taMg xøÜn Ca edIm bNwþg rdæb,evNI . edIm,I RKan´Et cg´ sYr . Duc . [ eqIøy fa etI bðÚn Rbus TaMg BIr . bðÚn éfø RsI nig kµÜy rbs´ elak RtÚv án smøab´ enA TINa ? eBl Na? eRkay BI án bBa¢Ún cUl dl´ Kuk TYl Esøg ? ebI tam elak . CuM.suIr¨at [ dwg eTot fa bðÚn Rbus rbs´ elak mñak´ eQµa¼ . CuM.suINariT§ . KW Ca mitþ Pkiþ rbs´ Cn Cab´ ecaT eTot pg> . cMENk Gñk RsI .CMu .enA . án cUl bMPøW tula kar eBl en¼ . kñúg nam Ca edIm bN¹wg rdæ b,evNI . Edl Ca Cn rg eRKa¼ kñúg rbb Exµr Rkhm . eday sar Et b¹I Gñk RsI eQµa¼ . nU . saemOn . ehA Esm . Ca yuT§Cn Exµr Rkhm tMbn´ bU Ba’ ®tUv án cab´ yk eTA smøab´ enA TYl Esøg . ¦mnÞIr s-21 . Edl man .Duc .Ca RbFan > .kñúg rbb Exµr Rkhm . Gñk RsI min Rtwm Et át´ bg´ b¹I nig kUn Eg¨t eTIb nwg ekIt mñak´ eT .sUm,I Et sma Cik RKYsar epßg eTot k¾ RtUv smøab´ Edr>
elak evC¢bNiÐt . Qwm.suFar¨a . bc©úb,nñ Ca nayk Rbtibtiþ Gg:kar sux PaB pøÚv citþ TPO án Eføg enA kñúg svnakar kat´ eTas GtIt RbFan Kuk TYlEsøg . kaMg.eh:cG‘av . ehA Duc . fa svnakar kat´ eTas em dwknaM Exµr Rkhm eBl en¼ Ca kaMbit mux BIr sRmab´ RbCaCn Exµr Edl Ca Cn rg eRKa¼> . ena¼ KW kar bgHaj BI Tukçesak edIm,I án FUr RTÚg . Et kar rMlwk erOg cas´ Cag . 30 qñaM en¼k¾ Gac eFVI [ Cn rg eRKa¼ QW cab´ kan´ Et xøaMg eLIg Rbsin ebI tulakar min án pþl´ yutiþFm’ sm Rsb eT ena¼>.
eyag tam esckI¹ Rbkas rbs´ Gg: CMnuM CRm¼ visamBaØ kñúg tulakar km<úCa kal BI éf¶TI 29 . Ex kk;da . qñaM 2009 . án [ dwg fa enA kñúg dIka cu¼ éf¶ TI 28 .Ex kk;da . qñaM 2009 . sh ecARkm esuIb Geg;t bdiesF sMeNI rbs´ Rkum emFavI karBar kI¹ [ eGog.FIriT§ . Edl esIñ suM min TTYl yk Ps¹útag TaMg Lay Edl TTYl án . ¦ Edl Gac TTYl án eday kar eFVI TaruN kmµ> . sMeNI rbs´ Rkum emFavI KW man Bak´B&n§ eTA nwg Ps¹útag . nig vtSútag Cak´lak´ mYy cMnYn . Edl án bBa©Úl rYc ehIy eTA kñúg sMNuM erOg elx 002 . RBm TaMg Ps¹útag nig vtSútag kñúg cMNat´ fñak´ en¼ . Edl Gac nwg bBa©Úl kñúg sMNuM erOg na eBl GnaKt>
enA kñúg snñisIT RbcaM sá¹h¾ rbs´ sala k¹I Exµr Rkhm kal BI éf¶ BuF mßil mij .elak RsI . ehLin . cavIs . RbFan Gg: PaB Cn rg eRKa¼ én tulakar kUn kat´ en¼ án Rbkas [ dwg fa . rhUt mk dl´ eBl en¼ man edIm bN¹wg rdæ b,evNI cMnYn 103 nak´ ehIy . Edl án dak´ bBa©Úl eTA kñúg sMNMu erOg 002 . Edl Ca sMNMu erOg CMnMu CRm¼ eTA elI GtIt em dwk naM Can´ x<s ´ én rbb Exµr Rkhm 4 rUb epßg eTot . Edl kMBug Cab´ XMu XaMg bN¹a¼ Gasnñ kñúg mnÞIr XMu XaMg sala k¹I Exµr Rkhm > . kñúg ena¼ man .exov .sMpn. KN£ RbFan rdæ én rbb km<úCa RbCa Fibetyü / . nYn .Ca . bg FMTI 2 . nig Ca RbFan rdæ sPa Exµr Rkhm / . eGog. sarI . rdæ mRn¹I RksYg kar breTs / nig elak RsI . eGog .FiriT§ . rdæ mRn¹I RksYg sg:m kic© >
elak . raC.sm,tiþ . RbFan Epñk kic©kar saFarN£ án man Rbsasn_ enA resol éf¶ suRk fa . kar sYr edj edal kñúg svnakar kat´ eTas GtIt RbFan Kuk TYl Esøg . kaMg. eh:cG‘av . ehA . Duc . tulakar nwg bBa©b´ enA cugEx kBaØa ¦ k¾ edImEx tula xag mux en¼> . cMENk sal Rkm . ¦ esckIþ seRmc Ca pøÚvkar tula kar eRKag nwg Rbkas [ dwg enA edIm qñaM eRkay > m®nIþ Epñk kic©kar saFarN£ rbs´ salakIþ Exµr Rkhm án Rbkas [ dwg fa . Gg:kar sh RbCaCati án eRCIs erIs ebkç PaB CMnYs elak . rU¨bWt . buWTIt . sh RB¼ raC GaCJa GnþrCati án ehIy>. Gg:kar sh RbCaCati erIs án ebkçPaB sh RB¼ raC GaCJa fIµ ehIy k¾ Bit Emn . Et GtþsBaØaN rbs´ sh RB¼ raC GaCJa fIµ en¼ enA min Tan´ Gac Rbkas [ dwg enA eLIy eT> . tam nItiviFI ebkçPaB fIµ en¼ RtÚv eK bBa¢Ún mk rdæaPiál km<úCa . Edl RtÚv bBa¢Ún bnþ eTA «tþm Rkum Rbwkßa én Gg: ecA Rkm Ca Gñk seRmc Ca cug eRkay> .
kal BI éf¶ suRk . TI 7 .Ex sIha knøg eTA en¼ . kñúg sikça sala mYy sI¹ BI kar sRmb sRmÜl kar pßBVpßay B&t’man GMBI dMeNIr kar kat´ eTas GtIt em dwknaM Exµr Rkhm Can´ x<s´ .Edl erobcM eLIg eday Gg:PaB Cn rg eRKa¼ én sala kI¹ Exµr Rkhm . nig KN£kmµaFikar RbRBwti¹kmµ én Gg:kar smaKm min Emn rdæaPiál ena¼ > . Rkum buK:lik min Emn rdæaPiál Ca eRcIn rUb án bgHaj eLIg GMBI kar pßBVpßay B&t’man én dMeNIrkar salakI¹ Exµr Rkhm en¼ fa . enA BMu Tan´ án RbRBwt¹ eTA Rbkb eday RTg´ RTay TUlM TUlay eBj elj TUTaMg RbeTs enA eLIy .Ca Biess enA tam mU l dæan .ehIy B&t’man PaKry eRcIn enA Et TI RbCMu Cn b¨ueNÑa¼ >
KRT Web Portal Team
House 17D, Street 296, Sangkat Toul Svay Prey 2, Khan Chamcar Morn
P.O. Box 853, Phnom Penh, Cambodia.
Tel: 855 23 212 624 855 23 212 624
Fax: 855 23 360 345
E-mail: info@krtrial.info
Website: www.krtrial.info
